Set di vagoni con due carri per trasporto carichi pesanti, tipo Rlmmp, della compagnia ferroviaria della Repubblica Democratica Tedesca (Deutsche Reichsbahn).
Per il trasporto di merci pesanti
Misure
Lunghezza compresi respingenti 248 mm
Wagon set with two heavy-duty wagons, type Rlmmp, of the German Democratic Republic Railway Company (Deutsche Reichsbahn).
For the transport of heavy goods
Measures
Length including buffers 248 mm
Wagenset mit zwei Schwerlastwagen, Gattung Rlmmp, der Deutschen Reichsbahn.
Für den Transport schwerer Güter
Maßnahmen
Länge inklusive Puffer 248 mm
Carro silo a 2 assi delle FS in livrea blu "Ausiliare" in epoca IV. Modello ultradettagliato con numerosi particolari riportati in fabbrica. Modello con portaganci a norma NEM362.
2-axle silo wagon of the FS in blue "Auxiliary" livery in period IV. Ultra-detailed model with numerous details reported to the factory. Model with hook holders compliant with NEM362.
2-achsiger Silowagen der FS in blauer „Auxiliary“-Lackierung der Epoche IV. Hochdetailliertes Modell mit zahlreichen Details, die dem Werk gemeldet wurden. Modell mit Hakenhaltern nach NEM362.
Set di 2 carri chiusi a 2 assi FS tipo Gs in livrea marrone in epoca III. Modelli dotati di portaganci a norma NEM.
Set of 2 FS type Gs 2-axle closed wagons in brown livery in period III. Models equipped with NEM compliant hook holders.
Set mit 2 zweiachsigen gedeckten Güterwagen der Bauart Gs der FS in brauner Lackierung, Epoche III. Modelle mit NEM-konformen Hakenhaltern ausgestattet.
Cinque carri cisterna leggeri unificati per oli minerali di tipo costruttivo Uerdingen della Ferrovia Tedesca del Reich (DR). Tipo costruttivo antiquato con carrelli in lamiera stampata e piattaforma del frenatore. Condizioni di esercizio dal 1972.
Modello: Speciali carrelli molto scorrevoli. Scalette di salita e passerelle riportate. Tutti i carri con differenti numeri di servizio, confezionati e contrassegnati separatamente. Tutti i carri con differenti superfici di invecchiamento. Lunghezza ai respingenti di ciascun carro circa 14,2 cm. Lunghezza complessiva ai respingenti circa 71 cm.
Asse con ruote per corrente continua E32376004 per ogni carro
Carro cisterna isolato a 4 assi in livrea cromata "VTG", in epoca VI. Modello ultradettagliato dotato di numerosi particolari e con portaganci a norma NEM.
Insulated 4-axle tank wagon in chrome-plated "VTG" livery, in era VI. Ultra-detailed model equipped with numerous details and with NEM compliant hook holders.
Isolierter 4-achsiger Kesselwagen in verchromter „VTG“-Lackierung, Epoche VI. Hochdetailliertes Modell, ausgestattet mit zahlreichen Details und mit NEM-konformen Hakenhaltern.
Carro cisterna isolato a 4 assi in livrea grigia/arancio/bianca "Turmöl" in epoca IV-V. Modello ultradettagliato dotato di numerosi particolari e con portaganci a norma NEM.
4-axle insulated tank wagon in grey/orange/white "Turmöl" livery in the IV-V era. Ultra-detailed model equipped with numerous details and with NEM compliant hook holders.
4-achsiger isolierter Kesselwagen in grau/orange/weißer „Turmöl“-Lackierung der IV-V-Ära. Hochdetailliertes Modell, ausgestattet mit zahlreichen Details und mit NEM-konformen Hakenhaltern.
Carro cisterna isolato a 4 assi in livrea cromata "GATX" in epoca VI. Modello ultradettagliato dotato di numerosi particolari e con portaganci a norma NEM.
4-axle insulated tank wagon in chrome-plated "GATX" livery in era VI. Ultra-detailed model equipped with numerous details and with NEM compliant hook holders.
4-achsiger isolierter Kesselwagen in verchromter „GATX“-Lackierung der Epoche VI. Hochdetailliertes Modell, ausgestattet mit zahlreichen Details und mit NEM-konformen Hakenhaltern.
Carro cisterna a 4 assi tipo Us in livrea blu "Ausiliare" in epoca IV. Modello ultradettagliato dotato di numerosi particolari e con portaganci a norma NEM.
4-axle tank wagon type Us in blue "Auxiliary" livery in period IV. Ultra-detailed model equipped with numerous details and with NEM compliant hook holders.
4-achsiger Kesselwagen Bauart Us in blauer „Auxiliary“-Lackierung der Epoche IV. Hochdetailliertes Modell, ausgestattet mit zahlreichen Details und mit NEM-konformen Hakenhaltern.
Carro cisterna a 4 assi Zacns, "Fuerza Naranja", ep. VI della WASCOSA. Modello ultradettagliato dotato di numerosi particolari e con portaganci a norma NEM.
4-axle tank wagon Zacns, "Fuerza Naranja", ep. VI of WASCOSA. Ultra-detailed model equipped with numerous details and with NEM compliant hook holders.
4-achsiger Kesselwagen Zacns, „Fuerza Naranja“, Ep. VI von WASCOSA. Hochdetailliertes Modell, ausgestattet mit zahlreichen Details und mit NEM-konformen Hakenhaltern.
Set di vagoni con due carri cisterna a 4 assi, tipo Zacns, della ChemOil Logistics.
Eleganti maniglie autoportanti
Griglia ribassata in filigrana traforata
Il carro cisterna a quattro assi con una capacità di 95 m³ viene utilizzato nel prototipo per il trasporto di prodotti petroliferi leggeri (cherosene, benzina, diesel, gasolio, olio combustibile) e prodotti chimici liquidi. Caratteristico di questo tipo di auto è la griglia ribassata in corrispondenza del passaggio verso il portellone di carico.
Wagon set with two 4-axle tank wagons, type Zacns, from ChemOil Logistics.
Elegant self-supporting handles
Low grille in perforated filigree
The four-axle tank wagon with a capacity of 95 m³ is used in the prototype for the transport of light petr
Carro a sei assi Tipo Sa di proprietà della Società ITALSIDER S.p.A. per trasporto di lamiere in rotoli ed in bramme. Modello ultradettagliato dotato di numeri particolari riportati in fabbrica e con portaganci a norma NEM362.
Six-axle wagon Type Sa owned by the company ITALSIDER S.p.A. for the transport of sheet metal in rolls and slabs. Ultra-detailed model equipped with special numbers reported in the factory and with hook holders compliant with NEM362.
Sechsachsiger Wagen Typ Sa der Firma ITALSIDER S.p.A. für den Transport von Blechen in Rollen und Brammen. Sehr detailliertes Modell, ausgestattet mit werksseitig angegebenen Sondernummern und mit Hakenhaltern nach NEM362.
Carro a sei assi Tipo Sa di proprietà della Società ITALSIDER S.p.A. per trasporto di lamiere in rotoli ed in bramme. Modello ultradettagliato dotato di numeri particolari riportati in fabbrica e con portaganci a norma NEM362.
Six-axle wagon Type Sa owned by the company ITALSIDER S.p.A. for the transport of sheet metal in rolls and slabs. Ultra-detailed model equipped with special numbers reported in the factory and with hook holders compliant with NEM362.
Sechsachsiger Wagen Typ Sa der Firma ITALSIDER S.p.A. für den Transport von Blechen in Rollen und Brammen. Sehr detailliertes Modell, ausgestattet mit werksseitig angegebenen Sondernummern und mit Hakenhaltern nach NEM362.
Carro doppio per trasporto di autoveicolo (in treni merci), tipo Laaes 541, della ferrovia federale tedesca.
Nuovo numero di serie
Adatto per treno a blocchi
Entrambi i carri sono collegati rigidamente con un timone staccabile
Double carriage for the transport of motor vehicles (in freight trains), type Laaes 541, of the German Federal Railways.
New serial number
Suitable for block train
Both wagons are rigidly connected with a detachable drawbar
Doppelwagen für den Transport von Kraftfahrzeugen (in Güterzügen), Gattung Laaes 541, der Deutschen Bundesbahn.
Neue Seriennummer
Passend für Ganzzug
Beide Wagen sind mit einer abnehmbaren Deichsel starr verbunden
Set di vagoni con due carri ad apertura telescopica, tipo Shimmns, delle Ferrovie Federali Svizzere.
Verniciatura turchese fedele all'originale
Con diversi numeri di serie
Lunghezza compresi respingenti 276 mm
Wagon set with two telescopic opening wagons, type Shimmns, of the Swiss Federal Railways.
Turquoise paintwork faithful to the original
With different serial numbers
Length including buffers 276 mm
Wagenset mit zwei Teleskopschiebewagen, Bauart Shimmns, der Schweizerischen Bundesbahnen.
Originalgetreue türkisfarbene Lackierung
Mit unterschiedlichen Seriennummern
Länge inklusive Puffer 276 mm
Set di vagoni con due carri cisterna a 4 assi, tipo Zacns, delle Ferrovie dello Stato ceche
Eleganti maniglie autoportanti
Griglia ribassata in filigrana traforata
Car set with two 4-axle tank cars, type Zacns, of the Czech State Railways
Elegant freestanding handles
Openwork filigree lowered grille
Wagenset mit zwei 4-achsigen Kesselwagen, Gattung Zacns, der Tschechischen Staatsbahn
Elegante freistehende Griffe
Durchbrochenes, filigranes, abgesenktes Gitter
Carro a pareti scorrevoli, tipo Hbbillns, di Transwagon noleggiato a FFS Cargo.
Pareti frontali e laterali finemente dettagliate
Maniglie e aste di azionamento applicate separatamente
Telaio fedele all'originale
Sliding wall wagon, type Hbbillns, of Transwagon leased to SBB Cargo.
Finely detailed front and side walls
Handles and operating rods applied separately
Chassis faithful to the original
Schiebewandwagen, Gattung Hbbillns, der Transwagon vermietet an SBB Cargo.
Fein detaillierte Vorder- und Seitenwände
Griffe und Betätigungsstangen separat angebracht
Originalgetreues Fahrgestell
Set di 2 carri porta container a 4 assi tipo Sgnss in livrea blu, caricati con container "P&O Ferrymaster" (blu e giallo) da 45 piedi in epoca VI. Modelli ultradettagliati con numerosi particolari riportati in fabbrica e dotati di portaganci a norma NEM362.
Set of 2 4-axle container wagons type Sgnss in blue livery, loaded with 45ft "P&O Ferrymaster" (blue and yellow) containers in epoch VI. Ultra-detailed models with numerous factory-made parts and equipped with NEM362 compliant hook carriers.
Set aus 2 4-achsigen Containertragwagen Bauart Sgnss in blauer Lackierung, beladen mit 45ft „P&O Ferrymaster“ (blau und gelb) Containern der Epoche VI. Hochdetaillierte Modelle mit zahlreichen werkseitig gefertigten Teilen und ausgestattet mit NEM362-konformen Hakenträgern.
Carro porta container a 4 assi tipo Sgns, caricato con 2 coil container "Nizzi" da 20 piedi in epoca V-VI. Modello ultradettagliato con numerosi particolari riportati in fabbrica e portaganci a norma NEM362.
4-axle container carrier wagon type Sgns, loaded with 2 "Nizzi" 20-foot coil containers in the V-VI era. Ultra-detailed model with numerous factory-made details and NEM362 compliant hook holders.
4-achsiger Containertragwagen Bauart Sgns, beladen mit 2 „Nizzi“ 20-Fuß-Coilcontainern der V-VI-Ära. Ultradetailliertes Modell mit zahlreichen werkseitig gefertigten Details und NEM362-konformen Hakenhaltern.
Carro porta container a 4 assi tipo Sgns, livrea verde, caricato con 2 coil container "Dani Trasporti" da 20 piedi in epoca V-VI FS CEMAT. Modello ultradettagliato con numerosi particolari riportati in fabbrica e portaganci a norma NEM362.
4-axle container carrier wagon type Sgns, green livery, loaded with 2 "Dani Trasporti" 20-foot coil containers in the V-VI era FS CEMAT. Ultra-detailed model with numerous factory-made details and NEM362 compliant hook holders.
4-achsiger Containertragwagen Bauart Sgns, grüne Lackierung, beladen mit 2 „Dani Trasporti“ 20-Fuß-Coilcontainern der V-VI-Ära FS CEMAT. Ultradetailliertes Modell mit zahlreichen werkseitig gefertigten Details und NEM362-konformen Hakenhaltern.
Carro porta container a 4 assi tipo Sgns, livrea verde, caricato con container "Italia" da 45 piedi, in epoca V-VI. Modello ultradettagliato con numerosi particolari riportati in fabbrica e portaganci a norma NEM362.
4-axle container carrier wagon type Sgns, green livery, loaded with 45-foot "Italia" containers, period V-VI. Ultra-detailed model with numerous factory-made details and NEM362 compliant hook holders.
4-achsiger Containertragwagen Bauart Sgns, grüne Lackierung, beladen mit 45-Fuß-Containern „Italia“, Epoche V-VI. Ultradetailliertes Modell mit zahlreichen werkseitig gefertigten Details und NEM362-konformen Hakenhaltern.
Carro porta container a 4 assi Sgnss, livrea verde, nuovo logo CEMAT, caricato con un container "Nothegger" da 45 piedi in epoca VI. Modello ultradettagliato con numerosi particolari riportati in fabbrica e dotato di portaganci a norma NEM362.
Sgnss 4-axle container carrier wagon, green livery, new CEMAT logo, loaded with a 45-foot container "Nothegger" in epoch VI. Ultra-detailed model with numerous details reported at the factory and equipped with hook holders according to NEM362 standard.
Sgnss 4-achsiger Containertragwagen, grüne Lackierung, neues CEMAT-Logo, beladen mit einem 45-Fuß-Container „Nothegger“ in der Epoche VI. Hochdetailliertes Modell mit zahlreichen werksseitig geprüften Details und ausgestattet mit Hakenhalterungen nach NEM362-Standard.
Carro merci scoperto del tipo costruttivo Eaos delle Ferrovie Federali Svizzere (SBB/CFF/FFS). epoca IV/V Condizioni di esercizio attorno al 1991. Fanale di coda rosso lampeggiante a LED, incorporato di serie.
Type Eaos gondola of the Swiss Federal Railways (SBB/CFF/FFS). epoch IV/V As it looks around 1991. Flashing red LED tail light, incorporated as standard.
Offener Güterwagen Bauart Eaos der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB/CFF/FFS). Epoche IV/V Zustand um 1991. Blinkendes rotes LED-Rücklicht, serienmäßig eingebaut.
Confezione con due carri serie VFcc delle FS, livrea grigio cenere (altre numerazioni risp. 4350). Set 2 Vfcc 40 83 639 1 146-7 grigio e Vfcc 40 83 639 1 297-7 grigio ep. IV/V. Telaio in metallo (sottostruttura della vasca ), sovrastruttura in plastica. Assi in metallo, timoni con porta-gancio a norma NEM su entrambe le testate. carico riprodotto ed estraibile. interno della vasca riprodotto. particolari interamente riportati e finemente dettagliati (leveraggi, impianto frenante mancorrenti, predellini).
Pack with two wagons of the VFcc series of the FS, ash gray livery (other numbers respectively 4350). Set 2 Vfcc 40 83 639 1 146-7 gray and Vfcc 40 83 639 1 297-7 gray ep. IV/V. Metal frame (tub substructure), plastic superstructure. Metal shafts, rudders with NEM standard hoo
Set di otto carri merci delle Ferrovie dello Stato cecoslovacche.
Tutti i modelli sono molto dettagli e fedeli all'originale. Ruote a norma NEM e cinematica per aggancio corto.
Nuovo numero di immatricolazione per ogni carro.
Modelli epoca III. Lunghezza totale fuori respingenti mm. 864.
Set of eight goods wagons of the Czechoslovakian State Railways.
All models are very detailed and faithful to the original. NEM compliant wheels and close coupling kinematics.
New registration number for each wagon.
Era III models. Total length outside buffers mm. 864.
Set aus acht Güterwagen der Tschechoslowakischen Staatsbahn.
Alle Modelle sind sehr detailliert und originalgetreu. NEM-konforme Räder und Kurzkupplungskinematik.
Neue
Confezione con due carri serie VEDm delle FS,
livrea grigio cenere (altre numerazioni risp. 4357)
Set 2 VEdm 30 83 545 3 221-1 grigio e VEdm 30 83 545 3 270-4 grigio ep. IV. Telaio in metallo (sottostruttura della vasca ), sovrastruttura in plastica. Assi in metallo, timoni con porta-gancio a norma NEM su entrambe le testate. carico riprodotto ed estraibile. interno della vasca riprodotto. particolari interamente riportati e finemente dettagliati (leveraggi, impianto frenante mancorrenti, predellini).
Package with two wagons of the VEDm series of the FS,
ash gray livery (other numbers or 4357)
Set 2 VEdm 30 83 545 3 221-1 gray and VEdm 30 83 545 3 270-4 gray ep. IV. Metal frame (tub substructure), plastic superstructure. Metal shafts, rudders with NEM s
Confezione con due carri Fcc di RFI, uno grigio
cenere, l’altro giallo segnali in ep. VI.
Set 2 Fcc 42 83 639 1 238-0 giallo e Fcc 42 83 639 1 034-3 grigio ep. VI. Telaio in metallo (sottostruttura della vasca ), sovrastruttura in plastica. Assi in metallo, timoni con porta-gancio a norma NEM su entrambe le testate. carico riprodotto ed estraibile. interno della vasca riprodotto. particolari interamente riportati e finemente dettagliati (leveraggi, impianto frenante mancorrenti, predellini).
Pack with two RFI Fcc wagons, one grey
ash, the other yellow signals in ep. YOU.
Set 2 Fcc 42 83 639 1 238-0 yellow and Fcc 42 83 639 1 034-3 gray ep. YOU. Metal frame (tub substructure), plastic superstructure. Metal shafts, rudders with NEM standard hook holders o
