Set due carri merci trasporti pesanti con telone Giallo DB GATX
Carri epoca VI. Lunghezza fuori respingenti mm. 276.
Con nuovi numeri di matricola
Scritte e livrea secondo il modello originale
Set of 2 Heavy Transport Freight Cars with Yellow DB GATX tarpaulin
Chariots epoch VI. Length outside buffers mm. 276.
With new serial numbers
Lettering and livery according to the original model
2er-Set Schwertransport-Güterwagen mit gelber DB GATX-Plane
Streitwagen Epoche VI. Länge außerhalb Puffer mm. 276.
Mit neuen Seriennummern
Beschriftung und Bemalung nach originalem Vorbild
Tre carri scoperti a due assi a scarico automatico di tipo costruttivo Fc 090, con pedana di attraversamento. Ferrovia Tedesca S.p.A. (DB AG), omologati in Germania. Colorazione di base marrone rossiccio. Con iscrizione della ditta Macchine per costruzione binari Wiebe S.r.l., Achim. Condizioni di esercizio attorno al 2010.
Lunghezza complessiva ai respingenti 34 cm.
Three type FC 090 two-axle self-unloading gondolas with walk-over platform. German Railways SpA (DB AG), approved in Germany. Reddish brown basic paint scheme. With registration of the company Track construction machines Wiebe S.r.l., Achim. Operating condition around 2010.
Overall length over the buffers 34 cm.
Drei zweiachsige Selbstentladewagen Typ FC 090 mit begehbarer Plattform. Deuts
Set di vagoni composto da tre carri con telone scorrevoli, tipo Shimmns, della Deutsche Bahn.
Un carro con scritta pubblicitaria "Das ist grün" (Questo è ecologico)
Ideale per la formazione di treni a blocchi
Set di vagoni con due carri merci aperti a 4 assi, tipo Eans, della Deutsche Bahn.
Caricato con carbone
Modelli finemente dettagliati con corrimano e gradini applicati separatamente
Sottoscocca riprodotto in dettaglio
Carrelli tipo Y25 saldati
Ideale per formazione di treni a blocchi
senza tetto basculante, tipo Otmm 64, della ferrovia federale tedesca.
Gradini, scalette e parapetti dettagliati
Con molte parti a innesto applicate separatamente
Versione con telaio nero
Due carri merci tipo Gllh 12 Dresden Deutsche Bundesbahn
CARATTERISTICHE:
Con la scritta ""Stückgut Schnellverkehr""
Corridoi mobili con agganciamento rigido tra i carri
Quattro porte scorrevoli mobili
Un carro merci con garrita del frenatore
Ruote con flange basse
Two freight cars type Gllh 12 Dresden Deutsche Bundesbahn
CHARACTERISTICS:
With the inscription ""Stückgut Schnellverkehr""
Moving aisles with rigid coupling between the wagons
Four movable sliding doors
A boxcar with a brakeman's hoot
Wheels with low flanges
Zwei Güterwagen Bauart Gllh 12 Dresden der Deutschen Bundesbahn
EIGENSCHAFTEN:
Mit der Aufschrift „Stückgut Schnellverkehr“
Fahrgassen mit starrer Kopplung zw
Set di due carri merci aperti a quattro assi, tipo Eanos-x 055 della Deutsche Bahn AG. Modelli in livrea rosso traffico, finemente dettagliati con maniglie e piattaforme applicate separatamente con carrelli saldati tipo Y25 e respingenti angolari.
Set of two open goods wagons with four axles, type Eanos-x 055 of the Deutsche Bahn AG. Models in traffic red livery, finely detailed with separately applied handles and platforms with type Y25 welded bogies and corner buffers.
Set aus zwei offenen Güterwagen mit vier Achsen, Bauart Eanos-x 055 der Deutschen Bahn AG. Modelle in verkehrsroter Lackierung, fein detailliert mit angesetzten Haltegriffen und Plattformen mit angeschweißten Drehgestellen Typ Y25 und Eckpuffern.
Carro con tendone scorrevole corto, a carrelli di tipo costruttivo Shimmns-tu 718 della Ferrovia Tedesca S.p.A. DB-AG. Colorazione di base in rosso trasporti. Carrelli del tipo costruttivo Y25. Modello dotati di portaganci a norma NEM362.
Wagon with short sliding awning, with bogies of construction type Shimmns-tu 718 of the German Railroad S.p.A. DB-AG. Transport red basic paint scheme. Construction type Y25 trolleys. Model equipped with hooks in accordance with NEM362.
Wagen mit kurzem Schiebevorzelt, mit Drehgestellen der Bauart Shimmns-tu 718 der Deutschen Bahn S.p.A. DBAG. Transportrote Grundfarbgebung. Bauart Y25 Fahrwerke. Modell ausgerüstet mit Haken nach NEM362.
Carro più corto, a carrelli, con tendone scorrevole di tipo costruttivo Shimmns-tu 718 della Ferrovia Tedesca S.p.A. Colorazione di base rosso trasporti. Condizioni di esercizio a partire dal 2017. Carro con tendone chiuso e mancorrenti riportati. Carrelli del tipo costruttivo Y25.
Lunghezza ai respingenti circa 13,8 cm.
Shorter wagon, with trolleys, with sliding awning of the Shimmns-tu 718 construction type of the German Railroad S.p.A. Transport red basic paint scheme. Operating conditions starting from 2017. Wagon with closed awning and reported handrails. Construction type Y25 trolleys.
Length over the buffers approximately 13.8 cm.
Kürzerer Wagen mit Laufkatzen mit Schiebeplane der Bauart Shimmns-tu 718 der Deutschen Bahn S.p.A. Transportrote Gru
Carro doppio porta contenitori, tipo BTs 50, della Deutsche Bundesbahn. Il carro trasporta contenitori tio "Efkr" della società "Knorr". Entrambi i veicoli sono accoppiati al centro con una barra fissa. Modelli ultradettagliati con numerosi particolari riportati in fabbrica. Modelli dotati di portaganci a norma NEM.
Double container wagon, type BTs 50, of the Deutsche Bundesbahn. The wagon carries "Efkr" tio containers of the "Knorr" company. Both vehicles are center-coupled with a fixed bar. Ultra-detailed models with numerous factory-reported details. Models equipped with NEM standard hook holders.
Container-Doppeltragwagen, Bauart BTs 50, der Deutschen Bundesbahn. Beladen mit „Efkr“-Tio-Containern der Firma „Knorr“. Beide Fahrzeuge sind mittig gekuppelt mit fes
Carro con pareti scorrevoli a quattro assi, tipo Habbiins, delle ferrovie tedesche Deutsche Bahn. Maniglie e aste di comando applicate separatamente. Modello ultradettagliato dotato di numerosi particolari riportati in fabbrica. Modello con portaganci a norma NEM362. Lunghezza ai respingenti 267 mm.
Four-axle sliding wall wagon, type Habbiins, of the Deutsche Bahn. Handles and control rods applied separately. Ultra-detailed model with numerous factory-reported details. Model with hooks in accordance with NEM362. Length over the buffers 267 mm / 3 “.
Vierachsiger Schiebewandwagen, Bauart Habbiins, der Deutschen Bahn. Griffe und Steuerstangen separat angesetzt. Ultra-detailliertes Modell mit zahlreichen werksgemeldeten Details. Ausführung mit Haken nach NEM362. Län
DB AG, set di 2 carri tipo DDm per trasporto auto al seguito in livrea verde in epoca V. I modelli sono dotati di timone di allontamento e portaganci NEM.
DB AG, set of 2 DDm type wagons for car transport in green livery in epoch V. The models are equipped with drawbar and NEM hook holder.
DB AG, 2er-Set Wagen Bauart DDm für den Autotransport in grüner Farbgebung der Epoche V. Die Modelle sind mit Deichsel und NEM-Hakenhalterung ausgestattet.
Carro cisterna a carrelli da 95 m³ del tipo costruttivo Zans con cisterna non isolata ed accesso dalle testate, cisterna angolata. Carro merci KVG Austria con pubblicità "GATX", immesso in servizio presso ZSSK, registrato in Slovacchia.
Condizioni di esercizio del 2010.
4 carri a due assi con tetto scorrevole/pareti scorrevoli di differenti tipi costruttivi della Ferrovia Federale Tedesca (DB). 2 carri con tetto scorrevole/pareti scorrevoli di tipo costruttivo Tbes-t-66. 1 carro con tetto scorrevole di tipo costruttivo Ts-51. 1 carro con tetto scorrevole/pareti scorrevoli di tipo costruttivo Tes-t58. Tutti i carri in colorazione di base marrone rossiccio.
Carro a sponde alte tipo E delle DB AG in epoca V
Con cinematismi per aggancio corto, versione unificata. Lunghezza ai respingenti 63 mm - adatto alla scala N 1:160
Type E high side car of the DB AG in epoch V
With close coupling kinematics, unified version. Length over the buffers 63 mm - suitable for N scale 1:160
Hochbordwagen Typ E der DB AG in der Epoche V
Mit Kurzkupplungskinematik, einheitliche Ausführung. Länge über Puffer 63 mm - passend für Spur N 1:160
Modello ultradettagliato con numerosi particolari riportati in fabbrica e dotato di portagancio a norma NEM362. Lunghezza ai respingenti mm. 107,2. Epoca III
Carro merci chiuso di tipo costruttivo Gr 20. Carro privato immesso in servizio presso la Ferrovia Federale Tedesca (DB).
Modello: Con cinematismi per aggancio corto.
Lunghezza ai respingenti 57 mm. - adatto alla scala N 1:160
Type Gr 20 boxcar. Private car used on the German Federal Railroad (DB).
Model: With close coupling kinematics.
Length over the buffers 57 mm. - suitable for N scale 1:160
Gedeckter Güterwagen Gr 20. Privatwagen eingestellt bei der Deutschen Bundesbahn (DB).
Modell: Mit Kurzkupplungskinematik.
Länge über Puffer 57 mm. - passend für Spur N 1:160
